Thursday, April 29, 2010

Tenten pravi problemi i po 80 godini
by Zivka Deleva


Osumdeset godini po objavuvanjeto na strip-knigata "Tenten vo Kongo: vo Belgija, čovek so poteklo od Kongo se obiduva da gi ubedi belgiskite sudii da ja zabranat knigata, zatoa što taa bila navredliva kon afrikanskiot narod. Kakov apsurd! Ma, ajde lugje, da bideme malku iskreni i da se oslobodime samite sebe si od sekakvi stegi. Stripot bil del od detstvoto na mnogu generacii vo cel svet i živeeme vo 21.vek. Koj bi bil najsoodveten čovek što bi trebalo da sudi što treba da se pečati, kade e togaš slobodata na govorot i na izrazuvanjeto? Istiot čovek se obidel da napravi zabrana i vo Francija isto taka, no ednostavno ne uspea. Su! dot vo Belgija kje go kaže posledniot zbor narednata nedela. "Maliot (crn) pomošnik na Tenten e glupav i bez nikakvi kvaliteti. Toa bi gi nateralo lugjeto da mislat deka crnite lugje ne evoluirale voopšto", reče Bienvenu Mbutu, koj živee vo Belgija. Ova ne e prv pat za ovoj strip da bide kritikuvan. Vo vremeto koga bil objaven, imalo mnogu reakcii deka e rasisitčki i kolonijalistički. Duri i avtorot lično priznal deka vo toa vreme toj sakal da gi opiše naivnite kolonijalistički pogledi na toa vreme. Druga možnost, osven da bide zabraneta, bi možela da bide zabeleška vo koja bi stoelo deka knigata bi možela da bide navredliva za nekoi čitateli. Komisijata za rasistička ednakvost na Velika Britanija pred tri godini ja prezede taa merka, zatoa što knigata "sodržela metafora i zborovi so skriena rasistička predrasuda".
by Zivka Deleva
for Cantell TV (http://cantell.tv)

Cantell TV is the fastest growing provider of digital broadcasting coupled with telecommunications, allowing people to easily control, view, upload and share digital content through proprietary interface coupled with free phone calls. Cantell TV is committed to delivering infinite choices to your world of entertainment at the tip of your fingers.

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home